ву мянь

Бегу к тебе
Run to you

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: 1theK
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 5-25 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: 1theK
Русские субтитры: Asian Style
Добавлено: 44 эпизод (русские субтитры)

Баллада Со Донг / Баллада о Су Доне / Песнь Содона
Seo Dong Yo / Ballad of Seo Dong / Song of the Prince
서동요

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 55 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Бёнг Хун / Lee Byung Hoon
Канал: SBS
Перевод: Zoloto, Reborn

Advance
Gwitsotmal
진격 / 귓속말

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: политика, триллер, романтика
Серии: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Мён У / Lee Myung Woo
Русские субтитры: SeouLights, Shadows, Zoloto
Русская озвучка: Храм Дорам, Green Tea

Она очень любит ложь
She Loves Lie So Much
Geunyeoneun Geojitmaleul Neomoo Saranghae
그녀는 거짓말을 너무 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Мин / Kim Jin Min
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Big Boss
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Фестиваль песенного дуэта
Duet Song Festival

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизода по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: K Shows
Русские субтитры: Shinhwa Changjo,World Of 2PM
Добавлено: 20 эпизод (русские субтитры)
7-11, 15-20 эпизод (английские субтитры)

Закончилась длиннющая III четверть. У учителей, родителей и детей каникулы. Надеюсь, вы не смотрели клипчики и дорамки все дни напролет? Тем, кто не смог отдохнуть в последнюю неделю марта - "Файтинг! Химнэё!" Держитесь, скоро лето. А теперь, давайте посмотрим, какие интересные события произошли в мире k-pop, если я что-то упустила, не стесняясь, напомните.

Завтрашний день с тобой
Naeil Geudaewa
내일 그대와

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Golden Pond / Ojakgyo Hyungjedeul
The Brothers of the Ojakgyo
오작교 형제들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 58 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: GoldFishSubs, BELOVED Onnies, Loli-Pop_Stars
Русская озвучка:: Green Tea

Boiseu
보이스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Xdub & Колобок, Храм дорам, STEPonee

The Trial of Solomon
Solromon-ui Wijeung
솔로몬의 위증

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, мистика, триллер
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Иль Су / Kang Il Soo
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Green Tea, Xdub & Колобок

Gaia / Picnic / Sunkissed / Missingnain
가이아 / 피크닉 / 미씽9

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мистика, триллер, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Пён Гиль / Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Syopingwang Rui
쇼핑왕 루이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals, #404 & Canella
Русская озвучка: SoftBox, SagiTtarius

Принцесса Докхё
Princess Deokhye
Deokhyeongjoo
덕혜옹주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: историческая, мелодрама, биография
Режиссёр: Хо Джин Хо / Hur Jin Ho
Русские субтитры: Beloved Onnies, Русификация
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

Любовь в лунном свете
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Сладкий соблазн
Dalkomhan Yuhag
달콤한 유혹

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 6 серий по 20 мин.
Режиссёр: Ли Ги Пэк / Lee Gi Baek
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: SunShine, Flyaway, Vivid

Очередной хэппи-энд
Happy Ending Once Again
Hanbun Deo Happyending
한번 더 해피엔딩

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, Julia Prosenuk

Королевский куш / Большой куш
Daebak
대박

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Nam Goon
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Comeback
Русская озвучка: SoftBox, Мания, STEPonee

3 июня состоится вручение 52nd Baeksang Arts Awards 2016 года в области теле и кино индустрии. Представляем вам номинантов в области телевидения. Давайте определимся со своими фаворитами и сравним потом свое мнение с мнением компетентного жюри.